Der Anfang des Hotel Waldheimes
Theodor Amstutz begann 1897 mit einer Pension mit ca. 10 Betten, einem kleinen Restaurant und einer Gartenwirtschaft. Damals hiess es noch Waldheim. All die Jahre wurde es erweitert und erneuert.
Theodor Amstutz started in 1897 with a boarding house with about 10 beds, a small restaurant and a garden restaurant. At that time it was still called Waldheim. Over the years it has been expanded and renewed.
Hotel Waldheim nach dem Brand
Im März 1958 brannte das Waldheim komplett nieder. Anschliessend wurde es in einem modernen 50er Jahre Stil komplett neu aufgebaut und wiedereröffnet. 2014 wurde es mit dem Um- und Ausbau des Bürgenstock Resorts erneuert und vergrössert.
In March 1958 the Waldheim burned down completely. It was then completely rebuilt and reopened in a modern 1950s style. In 2014 it was renewed and enlarged with the renovation and expansion of the Bürgenstock Resort.